Siguiendo la serie del post anterior “Asistencia legal gratuita en Alemania” y gracias a la aportación de la Embajada Española en Alemania, también hay otro sistema para, en el caso en que se deba intervenir en un procedimiento judicial, sea posible solicitar asistencia económica para hacer frente a los gastos derivados de este, incluso cuando el solicitante no sea parte principal del proceso.
¿Qué incluye esta ayuda?
La ayuda cubre total o parcialmente las tasas judiciales, los gastos de representación jurídica, si el juzgado determina la necesidad de representación profesional. La ayuda NO cubre los gastos de la parte contraria en el caso de condena en costas.
¿En qué casos se reconoce esta asistencia?
El órgano judicial competente en el litigio comprobará el cumplimiento simultáneo de una serie de requisitos:
• Escasez de medios económicos del solicitante: al igual que en la asistencia jurídica gratuita, es necesaria una comprobación previa de la situación económica del solicitante. De este análisis se determina si la ayuda cubre, bien el total de los gastos derivados del procedimiento judicial, bien una parte de los mismos, cuyo restante deberá reintegrar el solicitante a plazos en función de sus ingresos disponibles en el momento de solicitud.
• Probabilidades de éxito de la intervención procesal. El órgano judicial ante el que se solicite la ayuda realizará una comprobación sumaria del caso, sin que ésta comprobación suponga prejuzgar el asunto.
La ayuda puede solicitarse en cualquier momento procesal.
¿Dónde se puede solicitar?
La ayuda deberá solicitarse ante el órgano judicial ante el que se vaya a entablar o haya comenzado el procedimiento correspondiente. Es importante tener en cuenta los plazos procesales a respetar en la interposición de demandas/ contestación.
En la resolución de la solicitud de ayuda se indicará si es necesaria la intervención de profesional del Derecho.
En la jurisdicción penal la intervención de defensor será decidida de oficio por el Juzgado competente. Sobre los gastos derivados y a quién corresponde su abono se remitirá la resolución/sentencia correspondiente.
[…] Tweet #ayuda_juridica // En desarrollo del mandato de la Ley Fundamental de Bonn, la asistencia jurídica gratuita es un trámite por el que quienes acrediten carecer de recursos económicos suficientes tienen acceso a una serie de prestaciones como dispensa del pago de honorarios de abogado (Beratungshilfe) y/o gastos procesales (Prozesskostenhilfe), tales como gastos derivados de peritaciones, fianzas, tasa… […]
[…] sobre cómo solicitar la asistencia o “asesoramiento legal gratuito”, o, en su caso, las “ayudas para costes judiciales” como ya les indicamos en este artículo hace […]