<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Destino Alemania &#187; Papeles / Lohnsteuerkarte</title>
	<atom:link href="http://destinoalemania.com/category/trabajo-en-alemania/informacion/papeles-lohnsteuerkarte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://destinoalemania.com</link>
	<description>Página de información en español sobre Alemania</description>
	<lastBuildDate>Sun, 16 Jun 2013 13:14:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>La oficina de empleo en Alemania</title>
		<link>http://destinoalemania.com/la-oficina-de-empleo-en-alemania-por-neus/</link>
		<comments>http://destinoalemania.com/la-oficina-de-empleo-en-alemania-por-neus/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Sep 2012 20:28:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Desempleo / Prestaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Información]]></category>
		<category><![CDATA[Papeles / Lohnsteuerkarte]]></category>
		<category><![CDATA[Tipos de contrato]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[alemania]]></category>
		<category><![CDATA[arbeitsamt]]></category>
		<category><![CDATA[desempleo]]></category>
		<category><![CDATA[empleo]]></category>
		<category><![CDATA[oficina]]></category>
		<category><![CDATA[parado]]></category>
		<category><![CDATA[paro]]></category>
		<category><![CDATA[prestaciones]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destinoalemania.com/?p=1678</guid>
		<description><![CDATA[Como ya se anunció en un post anterior, poco a poco vamos a ir poniendo videos de &#8220;La Alemania de Neus&#8221;. Aquí va el primero. Aunque ya lleva varios meses online, sin duda esta información será de gran utilidad para algunos. ¡Gracias Neus!]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Como ya se anunció en un post anterior, poco a poco vamos a ir poniendo videos de &#8220;La Alemania de Neus&#8221;. Aquí va el primero. Aunque ya lleva varios meses online, sin duda esta información será de gran utilidad para algunos. ¡Gracias Neus!
<div class="twttr_button">
					<a href="http://twitter.com/share?url=http://destinoalemania.com/la-oficina-de-empleo-en-alemania-por-neus/&#038;text=La oficina de empleo en Alemania" target="_blank" title="Click here if you liked this article."><br />
						<img src="http://destinoalemania.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" /><br />
					</a>
				</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destinoalemania.com/la-oficina-de-empleo-en-alemania-por-neus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ELStAM – Nuevo procedimiento electrónico de impuestos</title>
		<link>http://destinoalemania.com/elstam-nuevo-procedimiento-electronico-de-impuestos/</link>
		<comments>http://destinoalemania.com/elstam-nuevo-procedimiento-electronico-de-impuestos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 08:17:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Burocracia / Papeleo]]></category>
		<category><![CDATA[Consejos]]></category>
		<category><![CDATA[Impuestos / Autónomos]]></category>
		<category><![CDATA[Información]]></category>
		<category><![CDATA[Papeles / Lohnsteuerkarte]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[Vivir en Alemania]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destinoalemania.com/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[Si como indicamos en un post anterior, los que ya llevamos un tiempo residiendo aquí tuvimos nuestros problemas con la Lohnsteuerkarte, no quiero ni pensar lo que puede significar para las nuevas generaciones de residentes en Alemania ir a solicitar el Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale&#8230; o mejor dicho ELStAM.  Es un poco arriesgado ponerse a traducir semejante [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Si como indicamos en un post anterior, los que ya llevamos un tiempo residiendo aquí tuvimos nuestros problemas con la <a title="Die Lohsteuerkarte o tarjeta de impuestos" href="http://destinoalemania.com/die-lohsteuerkarte-o-tarjeta-de-impuestos/"><strong>Lohnsteuerkarte</strong></a>, no quiero ni pensar lo que puede significar para las nuevas generaciones de residentes en Alemania ir a solicitar el <strong>Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale</strong>&#8230; o mejor dicho <strong>ELStAM.  </strong>Es un poco arriesgado ponerse a traducir semejante palabra pero por probar que no quede:<strong> &#8220;Nota electrónica de deducciones fiscales&#8221; </strong>(aviso: esta traducción no tiene rigor científico ninguno)<strong><br />
</strong></p>
<p>Este procedimiento sustituye a  partir de 2012 a la clásica <strong>Lohnsteuerkarte </strong>(<strong>tarjeta de <a href="http://destinoalemania.com/category/trabajo-en-alemania/">impuestos</a></strong>), transformando el papel en un proceso electrónico. La oficina responsable del trámite ya no es el padrón del ayuntamiento sino la oficina de hacienda del distrito de residencia. Y es ahí donde también se tramitarán posteriormente los cambios en el estatus de impuestos que convenga. A pesar de haber sufrido ciertos retrasos, parece que este procedimiento entrará en vigor a partir de 2013.</p>
<p>En principio, el procedimiento está destinado a reducir la burocracia  y las cargas laborales a los funcionarios de hacienda. Con un concepto que supera la “anualidad” tendiendo a un mayor largo plazo y una mejor centralización de los datos,  la situación laboral y sueldo del trabajador estará en todo momento a mano de los funcionarios cuando estos lo necesiten. A este respecto, conviene también apuntar, que puede ser utilizado en todo momento para revisiones o inspecciones fiscales. Y aquí en Alemania con el fisco no se juega.
<div class="twttr_button">
					<a href="http://twitter.com/share?url=http://destinoalemania.com/elstam-nuevo-procedimiento-electronico-de-impuestos/&#038;text=ELStAM – Nuevo procedimiento electrónico de impuestos" target="_blank" title="Click here if you liked this article."><br />
						<img src="http://destinoalemania.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" /><br />
					</a>
				</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destinoalemania.com/elstam-nuevo-procedimiento-electronico-de-impuestos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Lohsteuerkarte o tarjeta de impuestos</title>
		<link>http://destinoalemania.com/die-lohsteuerkarte-o-tarjeta-de-impuestos/</link>
		<comments>http://destinoalemania.com/die-lohsteuerkarte-o-tarjeta-de-impuestos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 07:58:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Burocracia / Papeleo]]></category>
		<category><![CDATA[Impuestos / Autónomos]]></category>
		<category><![CDATA[Papeles / Lohnsteuerkarte]]></category>
		<category><![CDATA[alemania]]></category>
		<category><![CDATA[ayuntamiento]]></category>
		<category><![CDATA[burocracia]]></category>
		<category><![CDATA[consejos]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[impuestos]]></category>
		<category><![CDATA[padrón]]></category>
		<category><![CDATA[tarjeta]]></category>
		<category><![CDATA[trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[trámites]]></category>
		<category><![CDATA[vivir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destinoalemania.com/?p=331</guid>
		<description><![CDATA[Posiblemente este sea uno de los grandes impedimentos con los que un neófito choca nada más llegar a Alemania. No sólo por tener relación con algo que de por sí nos aterra a los del sur, los impuestos, sino también por su carácter de palabra de difícil pronunciación y escritura, que por ende deriva en [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Posiblemente este sea uno de los grandes impedimentos con los que un neófito choca nada más llegar a Alemania. No sólo por tener relación con algo que de por sí nos aterra a los del sur, los impuestos, sino también por su carácter de palabra de difícil pronunciación y escritura, que por ende deriva en difícil consecución.</p>
<p>La <strong>Lohnsteuerkarte</strong> se estableció en Alemania en 1925 y terminó en Alemania en 2010, al ser sustituida por un banco de datos centralizado en las oficinas de hacienda. Sin embargo, continúa en vigor hasta finales de 2012 como periodo de adaptación al nuevo sistema llamado<strong> ELStAm (Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale)</strong>. La competencia para otorgar la carta de impuestos también ha cambiado. Ya no es la oficina del padrón del ayuntamiento correspondiente sino la oficina de hacienda del distrito de residencia.
<div class="twttr_button">
					<a href="http://twitter.com/share?url=http://destinoalemania.com/die-lohsteuerkarte-o-tarjeta-de-impuestos/&#038;text=Die Lohsteuerkarte o tarjeta de impuestos" target="_blank" title="Click here if you liked this article."><br />
						<img src="http://destinoalemania.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" /><br />
					</a>
				</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destinoalemania.com/die-lohsteuerkarte-o-tarjeta-de-impuestos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
