Siguiendo la tradición cristiana, en Alemania la Semana Santa también también se celebra como la fiesta de la resurrección de Cristo entre el Gründonnerstag (Jueves Santo) y el Ostersonntag (Domingo de Resurrección), una fiesta religiosa que va acompañada de otras costumbres y ritos. También porque significa una especie de transición de la temporada de la Cuaresma y el invierno a la entrada de mayo y el buen tiempo. Aquí os dejamos una pequeña lista para aprender algunas tradiciones germanas.
Osterhase – Conejo de Pascua
Se trata de una figura que trae los huevos de Pascua a los niños el Domingo de Resurrección. El origen no está claro pero podría derivarse de la simbología de la liebre como la diosa germana de la primavera Eostre, cuyos festejos se celebran con la entrada de la estación. En otras zonas había otro tipo de símbolos como el cucú en Suiza, el zorro en Westfalia, la cigüeña en Turingia o el gallo en Bohemia.
Osterfeuer – Fuego de Pascua
Se cree que la tradición del fuego de Pascua se remonta a la época pre cristiana. Ya en la época romana, las vestales mantenían la llama purificadora viva en los templos. En la época de Semana Santa, la victoria frente al invierno y el despertar tras un periodo frío y oscuro se relacionó en la antigüedad con la resurrección de Cristo que trajo la luz al mundo. Para los cristianos es un evento central que comienza el sábado de Semana Santa y en muchas ciudades alemanas, todavía continúa la tradición de que los jóvenes apilen madera y otros materiales para atizar el fuego. En las regiones rurales, algunos los hacen en los campos e incluso ponen encima una figura similar a una bruja hecha de paja. Otros queman la figura de Judas Iscariote.
Osterkerze – Velas de Pascua
Las velas de Pascua son unas velas grandes que se bendicen y se encienden con el fuego pascual. Se mantienen encendidas en las misas hasta que llegue el día de Pentecostés. El resto del año se mantiene cerca de la pila bautismal y se enciende para los bautizos. Se supone que es un símbolo de vida.
Osterbrunnen – Fuentes de Pascua
Según una costumbre de la Suiza Francona, las fuentes públicas se adornan con huevos de pascua pintados de colores durante el sábado para recibir el domingo de resurrección. Dicha tradición parece estar relacionada con la limpieza y la vida que nos aporta el agua, tras haber limpiado las fuentes de las impurezas del otoño y el invierno.
Osterklappern – „Tamborileros“ de Pascua
Cómo ya explicamos en este post, en muchas ciudades alemanes el Viernes Santo es el „Stiller Freitag“. Se pide voto de silencio y cualquier tipo de fiesta ruidosa está prohibida. Entre ellas, la música y el baile, pero también el tañir de las campanas de la iglesia, que se prohíben hasta el Domingo de Resurrección. Como antes las campanadas marcaban las horas de ciudades y pueblos, dice la tradición que a los niños se les explicaba que las campanadas se habían ido a Roma y que volverían el domingo. Para sustituirlas, grupos de niños u Osternklappern andan por las calles con una especie de percutor sobre una madera haciendo ruido y repiqueteando para llamar al Angelus.
Osternritt – Cabalgata de Pascua
Otra tradición exótica donde las haya es la Cabalgata de Pascua. Ésta no procede de “Alemania” sino del pueblo sorbio, un pequeño grupo étnico que habita en la frontera de Alemania con Polonia y mantiene sus costumbres e idioma. Los hombres católicos de la región salen a cabalgar con caballos adornados y ensortijados, formando procesiones de caballos que pueden superar los 400 jinetes. Juntos cabalgan por una ruta marcada para anunciar la noticia de la resurrección. La tradición manda que no pueden cruzarse unas con otras y las rutas están determinadas de tal forma que pasen por la mayoría de pueblos posibles para anunciar la noticia.
¿Conoces alguna otra tradición de la Semana Santa en Alemania? ¿Quieres contárnoslo? Si es así, agradecemos cualquier detalle en forma de comentario, en la página de Facebook de Españoles en Alemania o a través de nuestro email de contacto: info (at) destinoalemania.com
[…] Pascua es una de las fiestas más populares de Alemania y se celebra durante todo el fin de semana, […]
[…] habitantes del pueblo también se vuelcan en el evento. Tres semanas antes de Pascua decoran sus calles y organizan una búsqueda de huevos de Pascua en la que participan 200 niños. […]