La Feria del Libro de Fráncfort, la principal cita editorial del mundo, ha premiado como mejor adaptación cinematográfica de una novela a la película ‘La Librería’, dirigida por la cineasta española Isabel Coixet en base a la obra homónima de la autora inglesa Penelope Fitzgerald.
«En ‘La Librería’ Isabel Coixet ha capturado con gran sensibilidad el estado de ánimo particular de un libro y la personalidad del protagonista. La versión cinematográfica respeta el trabajo del escritor y al mismo tiempo constituye una película independiente y original», ha señalado el director de la feria, Juergen Boos, al dar a conocer el fallo del jurado.
La autora de películas como ‘La vida secreta de las palabras’ o ‘Mapa de los sonidos de Tokio’ se ha impuesto así al chileno Sebastián Lelio, que ha quedado finalista con su adaptación del libro de Naomi Alderman ‘Disobedience’.
En la categoría de infantil y juvenil, el galardón ha ido a parar a manos de Arthur de Pins y Alexis Ducor por ‘Zombillenium’.
‘La librería’, protagonizada por Emily Mortimer, Bill Nighy y Patricia Clarkson, es una coproducción hispano-británica que narra la historia de una mujer que en 1959 decide abrir una librería en un pequeño pueblo de Inglaterra, enfrentándose a una dura oposición por parte de sus habitantes. La cinta inaugurará a finales de mes la 62 edición del Festival Internacional de Cine de Valladolid (Seminci).
La Feria del Libro de Fráncfort otorga desde el año 2004 el premio a la mejor adaptación cinematográfica de una obra literaria. El año pasado el galardón fue a parar al estadounidense Tom Ford.
Fráncfort, 11 oct (dpa)
