jueves, julio 9, 2020
Inicio Actualidad "Hay un puente roto entre España y Alemania por el que solo...

«Hay un puente roto entre España y Alemania por el que solo transitan unos artistas muy concretos»

En nuestro Funk Radio 99, tuvimos el placer de entrevistar a Pedro Álvarez, organizador del Festival CinEScultura de Regensburg, un festival que trata de posicionar la cultura española en tierras germanas. Este año tendrá lugar del 9 al 15 de noviembre y contará con artistas como Sara Mesa y María Rodés.

¿Cómo surgió la idea de hacer este festival?

El origen se sitúa en mi labor docente en la Universidad de Ratisbona. Quise ofrecer un curso por proyectos para fomentar el aprendizaje colaborativo. Además soy miembro de una asociación de cine en Regensburg. De esta manera uní dos aspectos de mi vida laboral y personal. Empezamos un grupo de cuatro estudiantes y yo, y actualmente los equipos son entre 15 y 20 personas.

¿Qué tipos de invitados han llegado hasta vuestro festival?

En el ámbito del cine, hemos contado con directores españoles de cine premiados con Goyas como Rodrigo Sorogoyen o Felix Viscarret y dos eminencias del cine latinoamericano como Sergio Cabrera o Francisco Lombardi.

En artes plásticas, Javier Mariscal o Alfonso Zapico. Y en música, hemos ofrecido primeros conciertos y únicos hasta la fecha en Alemania de artistas de la talla de Rosalía, Silvia Pérez Cruz o el Niño de Elche.

Rosalía es actualmente una de las artistas españolas más conocidas internacionalmente. ¿Qué tal fue la experiencia?

Rosalía participó en el Festival de 2017 con motivo de nuestro décimo aniversario y fue su primer concierto internacional. Vino a promocionar su primer disco titulado «Los Ángeles» y, después de su concierto en Ratisbona, continuó con una breve gira internacional.

Poco más tarde su fama subió como la espuma. De ahí que nos sintamos orgullosos de captar esos valores y tanto talento para dar visibilidad a nuestra cultura. La función de quienes estamos al frente de eventos culturales es no solo invitar a artistas reconocidos sino sembrar vistas de futuro en un lugar como Alemania donde realmente es sorprendente que, a pesar de nuestra cercanía con España, hayamos sido nosotros quienes hayan organizado estos conciertos únicos en el país.

En esta función de catapulta para figuras españolas en el extranjero, ¿cómo entiende el público lo que tiene que ver Jose Luis Santiago con el Niño del Elche o Rosalía?

Estos artistas está claro que en España se dirigen a un público específico. Sin embargo, en Alemania hay un desconocimiento en general. Por tanto, el público es más heterogéneo y siempre nos dan un feedback muy positivo. El ambiente en los conciertos es realmente eufórico. Más allá de las diferencias nuestra labor también es un poco didáctica, ya que ofrecemos una contextualización de la obra de los artistas que participan en el festival en ambos idiomas.

¿Cómo describirías el momento de la cultura española en Alemania?

Más allá de la alta cultura, entre España y Alemania hay un puente roto por el cual solo transitan determinados artistas muy concretos con etiquetas muy españolas, lo que dificulta el fomento de estilos diferentes. De momento, es necesario darle una mayor importancia a la educación y la cultura ya que son la clave de las sociedades y de las maneras de ver la vida.

Si quieres escuchar la entrevista completa no te pierdas nuestro Funk Radio 99!

www.cinescultura.de

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here