Conversaciones secretas en Berlín: los sirios buscan una salida a la guerra civil clandestinamente

Imagen de Ali ahmad en Pixabay 

El conflicto sirio se ha estado librando durante casi once años. Todos los esfuerzos para ponerle fin hasta ahora han sido infructuosos. Pero los representantes de los campos hostiles se reúnen lejos de casa, en un salón de baile.

Hubo conversaciones secretas en un lugar inusual: un grupo de sirios influyentes se reunió lejos del público en un salón de baile de Berlín para discutir formas de salir del conflicto de larga duración en su tierra natal. Los participantes procedían de campos hostiles. Procedían tanto del área bajo el dominio del gobierno sirio como del exilio. Entre ellos se encontraban miembros de importantes familias y tribus, así como personas destacadas. En la reunión de esta semana hablaron sin mandato oficial, pero con el objetivo de encontrar un compromiso tras casi once años de guerra civil. Durante dos días se sentaron uno al lado del otro en un salón de techo alto donde la gente suele bailar.

Los sirios de las áreas gubernamentales tomaron cierto riesgo. Dado que participaron en las conversaciones sin un mandato de los líderes de Damasco, podrían enfrentarse a la represión si regresaban a sus hogares. Por lo tanto, la mayoría de ellos desea permanecer en el anonimato. Las conversaciones son apoyadas en segundo plano por el Gobierno Federal y otros países europeos.

La iniciativa se ve a sí misma como un complemento a las negociaciones oficiales entre el gobierno y la oposición mediadas por la ONU en Ginebra, que han estado estancadas durante mucho tiempo. Los participantes trataron de construir una «tercera vía» más allá de los campamentos, dice el germano-sirio Naseef Naeem, quien moderó la reunión. Según él, se ven a sí mismos como representantes de una «mayoría silenciosa» de sirios que no apoyan ni a los líderes ni a los rebeldes. Se trata de cerrar la brecha entre los campos en guerra.

«Todos nos convertimos en víctimas de esta guerra», dice Bassam Dschauhar, ex oficial y luego partidario de las protestas. “Perdí parte de mi familia, tú también. Queremos encontrar un terreno común. Nuestro único objetivo es poner fin a la guerra». Las discusiones suelen ser controvertidas. «Nosotros diferimos en muchos temas», dice Michel Arnuk, médico y uno de los pocos de las áreas gubernamentales que pueden ser nombrados. Es una personalidad muy conocida en su país de origen. «Pero nos escuchamos y tratamos de entendernos», dice.

Todas las denominaciones y grupos importantes están representados: sunitas y cristianos, así como alauitas, una minoría religiosa a la que pertenece el gobernante Bashar al-Assad y que gobierna en Siria. También participan kurdos y miembros de otras minorías.

El conflicto en Siria comenzó en marzo de 2011 con manifestaciones pacíficas contra las que el gobierno utilizó la violencia. A partir de esto se desarrolló la guerra civil. Con la ayuda de sus aliados Rusia e Irán, los partidarios del presidente Bashar al-Assad ahora controlan alrededor de dos tercios del país nuevamente. El resto está bajo el control de tropas turcas, rebeldes o kurdos.

Los inicios de las conversaciones secretas se remontan a unos seis años. En 2017, después de largas y a veces muy polémicas conversaciones, los participantes acordaron un “Código de conducta para la convivencia siria” con un total de once principios. Dice, entre otras cosas, que “no hay vencedores ni vencidos”. Al mismo tiempo, los signatarios aceptan la responsabilidad por la violencia y las atrocidades, pero rechazan la venganza y la culpa colectiva. Esto es importante en un conflicto en el que los campamentos son muy sectarios y a menudo se responsabiliza a las personas por las acciones de otros miembros de su grupo. Los principios deberían eventualmente servir como base para la paz.

En los últimos años, el grupo se ha reunido con miembros cambiantes en diferentes lugares. Ahora opera bajo el nombre de «Consejo de la Carta Siria». Los participantes de las áreas de gobierno y del exilio se han acercado, dice el moderador Naeem. En la primera reunión, una vez se sentaron en filas de asientos separadas al principio, pero esta estricta separación se eliminó después de la primera pausa para el café.

Sin embargo, algunos temas se han dejado de lado hasta el día de hoy: para los participantes de las áreas gubernamentales, discutir el futuro del gobernante Assad significaría cruzar una línea roja. La Ronda también es consciente de que, dado el actual equilibrio de poder y la situación militar, su impacto es limitado. Pero ella quiere estar preparada para el día en que termine el conflicto. O como dice una de las áreas de gobierno: «¿Qué le estamos diciendo al mundo en este momento particular que aún no ha llegado?»

Berlín (dpa) – Lun, 31.01.22, 10.39 am