A la mitad del día, un hombre recibe un disparo en un parque de Berlín. El tribunal está convencido de que se trata de un asesinato, en nombre de Rusia. El veredicto podría tener graves consecuencias para las relaciones entre Alemania y Rusia.
Los jueces estaban convencidos de que los clientes estaban en Rusia: más de dos años después de los disparos mortales contra un georgiano de ascendencia chechena en medio de Berlín, el tribunal superior condenó a un ruso de 56 años a cadena perpetua . Los jueces vieron como probado que el hombre actuaba en nombre de Rusia.
El acto fue «nada más que venganza y retribución», dijo el miércoles el juez presidente del Senado de Seguridad del Estado, Olaf Arnoldi, cuando se pronunció el veredicto. «Eso fue terrorismo de estado». El tribunal determinó la gravedad particular de la culpa, que casi descarta una liberación después de 15 años. El veredicto aún no es legalmente vinculante.
El embajador ruso en Alemania, Sergei Nechayev, criticó duramente la sentencia. «No consideramos que este juicio sea objetivo, una decisión políticamente motivada que está afectando seriamente las ya difíciles relaciones ruso-alemanas», dijo el diplomático, según los medios estatales en Moscú.
El tribunal estaba convencido de que el acusado le disparó maliciosamente al georgiano en el parque Kleiner Tiergarten el 23 de agosto de 2019. El juez presidente dijo que el hombre que encabezó una milicia en la lucha contra Rusia durante varios años durante la segunda guerra de Chechenia había sido un objetivo de la Federación de Rusia durante mucho tiempo. Recordó que el presidente ruso Vladimir Putin luego llamó públicamente a la víctima «bandido», «asesino» y «persona sedienta de sangre».
En julio de 2019, a más tardar, las “autoridades estatales de la Federación de Rusia” habían tomado la decisión de liquidar a la víctima. «Le dieron el trabajo al imputado y le dieron una nueva identidad», dijo el juez. Un mes antes del crimen, el ruso recibió un pasaporte oficial con el alias de identidad. Después del crimen, Rusia se aferró a la identidad falsa para encubrir su «propia participación en el crimen».
Al comienzo del juicio, el propio imputado había declarado a través de sus abogados que se llamaba Vadim S., 50 años e ingeniero civil.
El veredicto podría sacudir las relaciones entre Alemania y Rusia poco después de que el canciller Olaf Scholz asumiera el cargo. El gobierno federal inicialmente no quiso hacer comentarios. La decisión tiene solo unos minutos y aún no conoce el motivo, dijo el portavoz del gobierno Steffen Hebestreit al mediodía. «Por eso, todavía es demasiado pronto para que el gobierno federal reaccione».
El gobierno federal sacó las primeras conclusiones luego de que el Ministerio Público Federal iniciara la investigación hace dos años y acusara al gobierno ruso de falta de cooperación.
Sin embargo, el tribunal está convencido de que Vadim K. viajó a Berlín disfrazado de turista el día antes del crimen y un día después mató al georgiano de 40 años que había sido solicitante de asilo en Alemania desde finales de 2016. Se acercó a él en bicicleta y disparó tres tiros en la espalda y en la cabeza por detrás.
En particular, los rastros de humo y ADN en la ropa que se había pescado después de la fuga del perpetrador del Spree, así como el testimonio detallado, eran pruebas claras según el tribunal. «El acto fue preparado meticulosamente por ayudantes estacionados en Berlín», dijo el juez Arnoldi.
Berlín (dpa) – Jue, 16.12.2021, 10.20 am