Auge y estabilidad: eso es lo que los alemanes asocian con su moneda. El D-Mark ha sido historia durante más de 20 años. Todavía está presente en la mente de muchas personas hoy en día.
«El D-Mark es algo que algunos alemanes aman más que a su propia esposa» – así resumió el entonces ministro federal de Finanzas, Theo Waigel (CSU), la íntima relación de muchos alemanes con su moneda en octubre de 1997. La gente ha tenido el euro en la cartera durante más de 20 años, pero mucha gente todavía tiene el D-Mark en la cabeza: ¿La bola de helado, por la que hoy hay que pagar hasta 2 euros, no costó ni 30 pfennigs? ? El D-Mark, un símbolo de la recuperación económica de Alemania después de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido en un mito.
Cuando se introdujo el D-Mark en las zonas de ocupación occidentales el 21 de junio de 1948, los estantes de las tiendas se llenaron de la noche a la mañana. Los comerciantes recogían las mercancías de los almacenes que habían atesorado porque ya no confiaban en la moneda anterior, el Reichsmark. Con el tiempo, el D-Mark se convirtió en la segunda moneda comercial y de reserva más importante del mundo después del dólar estadounidense. El D-Mark es un «símbolo de una época en la que construimos nuestra propia casita», dijo el terapeuta conductual de Hamburgo Iver Hand en mayo de 2002, unos meses después de la introducción del euro en efectivo.
Décadas más tarde, la mayor prueba para el D-Mark llegó de forma totalmente inesperada: «Si viene el D-Mark, nos quedaremos; si no, ¡vamos a por él!», gritaba la gente de Alemania Oriental en el otoño de 1989. Incluso antes de la unidad política, el D-Mark reemplazó al DDR-Mark el 1 de julio de 1990, tipo de cambio. Sobre todo, el entonces canciller Helmut Kohl (CDU) impulsó una unión económica y monetaria rápida, a pesar de las advertencias del Bundesbank. El problema: Con la introducción de la D-Mark, la economía planificada de la moribunda RDA se encontró de la noche a la mañana en la dura competencia de la economía de mercado.
Unos once años más tarde, en el cambio de año 2001/2002, el euro reemplazó al D-Mark, el franco, la lira, el chelín y compañía en billetes y monedas. En este país, la euforia fue seguida rápidamente por la desilusión: muchas personas experimentaron el euro como “caro”. Los estadísticos y los economistas podrían argumentar con tanta fuerza: al comprar, en el pub o en la peluquería, los consumidores no podían asimilar de que los precios de D-Mark se habían convertido en euros. El juego de palabras se hizo tan popular que «Teuro» se convirtió en la «Palabra del año» de Alemania el mismo año en que se introdujo el efectivo en euros.
El entonces canciller Kohl conocía las preocupaciones, como luego admitió abiertamente en una entrevista: «Es muy probable que hubiéramos perdido un referéndum sobre la introducción del euro y la abolición del D-Mark».
¿Qué moneda es más difícil: D-Mark o Euro? El último presidente del Bundesbank de la era D-Mark, Hans Tietmeyer, fallecido en 2016, contó la anécdota de que a finales de los 90, con motivo de la introducción del euro, preguntó al oráculo de Delfos qué moneda sería más estable a largo plazo: el marco o el euro. Recibió la respuesta: «El marco no el euro». No descubrió dónde estaba la coma en la oración, si antes o después del «no».
De hecho, el euro ha demostrado ser una moneda estable. En los 25 años de su existencia, el Banco Central Europeo (BCE) ha logrado su objetivo de una tasa de inflación anual promedio del dos por ciento. Según encuestas de la Unión Europea, el euro tiene una amplia aprobación: más del 80 por ciento de los alemanes y más del 70 por ciento de los europeos apoyan la moneda común.
Pero el euroescepticismo y el anhelo por la D-Mark no han desaparecido de ninguna manera. Sin embargo, el execonomista jefe del BCE, Otmar Issing, considera nostálgico el deseo de que regrese el D-Mark, como dijo en 2018: «Lo provoca el precio de la cerveza en el Oktoberfest de Múnich, y la gente luego se olvida». que D-Mark veces este precio ha ido aumentando de año en año.»
La explicación de lo que a primera vista parece ser un precio escandalosamente alto por una bola de helado es compleja: salarios más altos y, por lo tanto, mayor poder adquisitivo, precios más altos de materias primas y energía para los fabricantes, más burocracia.
Cualquiera que todavía tenga existencias antiguas de D-Marks o las encuentre por accidente, por ejemplo en el caso de una herencia, generalmente ya no puede comprar nada con ellas de todos modos. Sin embargo, el cambio a euros es posible en el Bundesbank por un período ilimitado.
Fráncfort del Meno (dpa) – Mié, 21.06.23, 10.51 am