El Festival de Cine de Berlín se inaugura este jueves. Durante semanas se ha discutido sobre cómo puede verse la Berlinale a pesar de la pandemia. ¿Es una buena idea un festival de presencia?
Antes de ir al cine estos días, algunas personas se hacen una pregunta de la que puede estar más que cansado después de dos años de pandemia: ¿Voy a ir? ¿O no voy? El virus corona todavía hace que las personas sopesen las cosas. Con la Berlinale, uno de los festivales de cine más grandes del mundo comienza este jueves (10 de febrero). Y la decisión generó polémica.
Cuando la dirección del festival presentó su programa en enero, circuló una declaración del Ministro Federal de Salud, Karl Lauterbach (SPD). En ese momento, esperaba que la ola de infección por omicron alcanzara su punto máximo a mediados de febrero. Durante mucho tiempo se ha discutido cómo se puede llevar a cabo la Berlinale.
Los directores del festival también se han hecho esta pregunta. Ha desarrollado conceptos de higiene durante mucho tiempo. Una y otra vez los periodistas reciben correos electrónicos, lo que debe tenerse en cuenta. También hay algunos cambios para la audiencia.
¿Cómo debería funcionar la Berlinale?
«Realmente pensamos mucho en cómo este festival podría implementarse de la manera más reducida posible, de modo que aún tenga la función publicitaria», dijo la directora general Mariette Rissenbeek de dpa en Berlín. «Las películas que se proyectan aquí necesitan esta atención».
Deberían aplicarse reglas más estrictas. Solo la mitad de las butacas del cine están ocupadas. Solo tienen acceso las personas que han sido vacunadas contra el virus o se han recuperado. Cualquier persona que aún no haya recibido una vacuna de refuerzo también necesita una prueba. Tienes que usar una máscara en el cine. Los boletos solo están disponibles en línea. Atrás quedaron los días en que la gente acampaba frente al mostrador con sus sacos de dormir.
La noche de apertura también debería ser más pequeña de lo habitual. Se esperan alrededor de 800 invitados, aproximadamente la mitad que en otros años. Se proyectará la nueva película del director francés François Ozon – «Peter von Kant», basada en la película de Rainer Werner Fassbinder «Las lágrimas amargas de Petra von Kant».
No debe haber fiestas y recepciones. Incluso después de la inauguración, la Berlinale prescinde de una gran fiesta. Está prevista una «cena sentada» con los jurados, el equipo de filmación inaugural, la política y la dirección del festival, dijo una portavoz. «Por supuesto que queremos atender a nuestros invitados en la noche de apertura, de lo contrario tendrían que ir a los restaurantes».
¿Es una fiesta secreta?
Cuando se les preguntó cómo quieren evitar que celebren en secreto, Rissenbeek responde: «Bueno, no celebramos en secreto como un festival. Y también hemos pedido a todos nuestros socios que manejen esto en consecuencia. Así lo hacen también. Pueden preparar la cena o el almuerzo para un número menor de personas». Pero, por supuesto, no pudieron evitar que la gente fuera a un restaurante, tal vez incluso 20 de ellos.
¿Quién viene y quién no?
Habrá alfombra roja, pero faltarán algunos rostros. «Nick Cave no podrá venir, eso es triste, le gusta la ciudad y el festival, pero tiene que trabajar», dice Chatrian. La Berlinale quiere mostrar un documental sobre el músico. «Y Sigourney Weaver y Elizabeth Banks no podrán viajar». Pero están las actrices Emma Thompson, Juliette Binoche, Isabelle Huppert y Charlotte Gainsbourg.
Chatrian dice que siente que viajar desde EE. UU. es más complicado. También porque un viaje de doce horas supone un mayor riesgo para las personas. «Nuestra política es muy clara esta vez: no queremos obligar a nadie a venir si no se siente bien. Un festival debe ser un placer, no solo un trabajo».
Invitados de todo el mundo suelen venir a la Berlinale. Esta vez también se esperan varios equipos de filmación que deben cumplir con las reglas de entrada alemanas, como dice Chatrian. A veces el problema es al revés: “Los huéspedes de otros países tienen que estar en cuarentena cuando regresan de Alemania. Eso puede ser un problema». Además, la situación puede cambiar cada día y las aerolíneas han reducido la oferta de vuelos.
¿Por qué es complicado un turno?
Chatrian y Rissenbeek llevan tres años dirigiendo la Berlinale. El año pasado tuvieron que reprogramar por la pandemia. En ese momento, los expertos habían visto películas en línea a través de una plataforma en marzo: las personas de la industria cinematográfica tendrán esta oportunidad nuevamente este año, pero no para las personas de los medios.
Las proyecciones de películas para el público se compensaron luego en el verano. El hecho de que la Berlinale sea difícil de cambiar a otra fecha también se debe a que el mundo del cine está cronometrado.
«La Berlinale es un festival de cine increíblemente importante para Alemania, para Europa, en todo el mundo y de gran importancia para nuestra vida cultural», dice la ministra de Estado de Cultura, Claudia Roth (Verdes). «Si hubiéramos cancelado, habríamos perdido películas importantes frente a Cannes y Venecia, que tampoco se podrían haber proyectado en Berlín en verano. Como resultado, la importancia cultural y política de la Berlinale se habría visto afectada en general”. Roth también ve la Berlinale como una importante señal de optimismo, esperanza y aliento.
¿Qué películas se proyectan?
Un total de 18 películas compiten por el Oso de Oro, incluido el proyecto de Andreas Dresen «Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush» y la película «AEIOU – The Fast Alphabet of Love» de Nicolette Krebitz. Las películas de Ulrich Seidl, Claire Denis, Hong Sangsoo y Denis Côté también están en competencia.
Rissenbeek dice que entiende cuando las personas están preocupadas por la situación de la infección porque no saben exactamente qué sucederá a continuación. “Al mismo tiempo hay que decir que los cines están abiertos. Las salas de conciertos también están abiertas. Se juegan partidos de fútbol. No es que la vida pública se haya paralizado como hace un año».
En tu opinión, los formatos son necesarios para la cultura. Todos intentaron hacer posible la cultura. «Y hubiera sido muy difícil decir para la Berlinale, que también es una plataforma para los cines, de todas las cosas: ‘Preferimos cancelar'», dijo Rissenbeek. «Desde nuestro punto de vista, no habría sido la solución adecuada».
Habrían pactado las condiciones con las autoridades sanitarias desde el primer momento. «Si nos hubieran dicho: ‘Sra. Rissenbeek, no puede hacer un festival en una pandemia. Olvídelo’, entonces, por supuesto, no lo hubiéramos hecho».
Berlín (dpa) – Mié, 09.02.22, 11.21 am