Todo el mundo sabe que el alemán es un idioma muy complicado de aprender y lleno de peculiaridades, por lo que no ha sido difícil reunir esta breve serie de curiosidades:
Al menos dentro de la Unión Europea, es el idioma que cuenta con un mayor número de hablantes nativos de Europa. Sin contar con el ruso claro, que se posiciona como el idioma más hablado del continente. Aún así, el alemán se habla en muchos más países: Alemania, Austria, Suiza, Luxemburgo y Liechenstein.
Así es como se conoce al alemán “estándar”. Aunque también debes saber que esta lengua cuenta con un gran número de dialectos. Habitualmente se distingue entre los dialectos del “alto alemán” y el “bajo alemán”, separados por la línea imaginaria de Benrath (un barrio de Düsseldorf).
Acabamos de mencionar que el alemán posee un gran número de dialectos y claro, en su día se hizo necesario establecer una “pronunciación estándar”. Principalmente por el auge del teatro en el siglo XIX, que hizo que los responsables de las compañías dedicadas a este oficio buscaran una forma uniforme de recitar, para que ésta pudiera ser entendida en todos los territorios de Alemania. Así nació el “Bühnendeutsch”, o “alemán de escenario”, que finalmente se convertiría en la pronunciación más perfecta de este idioma.
Para ser concretos 4. Tres nuevas vocales: ä, ö y ü; y una consonante aún más extraña: ß (Eszett). Cuyo sonido se asemeja mucho al seseo de una serpiente.
Amor por las palabras compuestas
No hay duda alguna, este idioma siente verdadera pasión por lo complejo: números escritos interminables, 3 tipos de género y, por si fuera poco, un desorbitante número de palabras compuestas. Son miles las que podrás encontrar en este idioma, hasta tal punto que puedes llegar a oír vocablos como éste: “Geschwindigkeitsbegrenzung”, que significa “límite de velocidad”.
Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamten
Ligerilla, ¿verdad? Pues es la tercera palabra más larga del mundo. Significa nada más y nada menos que “Sociedad de funcionarios subalternos de la construcción de la central eléctrica principal de la compañía de barcos de vapor del Danubio”.
¿A qué no sabes cómo llaman al parchís en Alemania? “Mensch-ärgere-dich-nicht”. Está bien, esta palabreja no te dirá nada pero sí su significado: “no te enfades”.
Toda una eminencia de la Wikipedia
Aunque parezca increíble, el alemán ocupa la segunda plaza en cuanto a artículos escritos en la Wikipedia. Tan sólo lo supera el inglés en número.
¿Conocéis más curiosidades sobre este idioma? Si es así, agradecemos vuestrac contribuciones a esta página. Nos las podéis poner en forma de comentario o también contactando con user(Arroba) destinoalemania.com
Post original de Infoidiomas.com